Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

boiling loop

Толкование Перевод

1 boiling loop
1. контур кипения (ядерного реактора)
2. испарительный контур котла
испарительный контур котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- boiling loop
контур кипения (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- boiling loop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling loop
2 boiling loop

контур кипения

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

loop model — модель контура

loop line — замкнутый контур

primary loop — первый контур

English-Russian big polytechnic dictionary > boiling loop
3 boiling loop

контур кипения

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

loop model — модель контура

loop line — замкнутый контур

primary loop — первый контур

English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling loop
4 boiling loop

испарительный контур

Англо-русский металлургический словарь > boiling loop
5 boiling loop

1) Металлургия: испарительный контур

2) Ядерная физика: контур кипения (реактора)

3) Электротехника: контур кипения (ядерного реактора)

Универсальный англо-русский словарь > boiling loop
6 boiling loop

контур кипения

Англо русский политехнический словарь > boiling loop
7 boiling loop

контур кипения

English-russian dictionary of physics > boiling loop
8 boiling loop

контур кипения

Англо-русский словарь по электроэнергетике > boiling loop
9 boiling

1. n кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling region — область кипения

full boiling point — конец кипения

2. n кипячение

boiling treatment — кипячение

boiling test — проба на кипячение

hop boiling — кипячение сусла с хмелем

boiling fastness — устойчивость к кипячению

clot on boiling — свертываться при кипячении

3. a кипящий; бурлящий

boiling hot — горячий как кипяток

boiling waves — пенящиеся волны

boiling water — бурлящая вода

boiling reactor — реактор кипящего типа

boiling water reactor — кипящий реактор

superheating boiling reactor — кипящий реактор с перегревом

Синонимический ряд:

1. cooking (adj.) boiling over; bubbling; cooking; distilling; percolating; simmering; steaming; steeping; stewing

2. hot (adj.) angry; ardent; baking; blistering; broiling; burning; fiery; fuming; heated; hot; infuriated; raging; red-hot; scalding; scorching; seething; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot

3. angering (verb) angering; blowing up; boiling over; bristling; burning; flaring up; fuming; raging

4. boiling (verb) boiling; bubbling; churning; fermenting; moiling; parboiling; seething; simmering; smoldering; smouldering; stewing; stirring

5. rushing (verb) bolting; charging; chasing; dashing; flinging; lashing; racing; rushing; shooting; tearing

English-Russian base dictionary > boiling
10 loop

1. n ав. петля Нестерова, мёртвая петля

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

2. n кино петля плёнки или фильма

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

3. n анат. ганглий, нервный узел

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

4. n тех. грузовой бугель, хомут; петля

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

5. n физ. пучность

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

6. n окружная железная дорога

7. n обгонный путь

loop line — боковой станционный путь

8. n спец. замкнутая система

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

9. n петля

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

10. n элк. контур схемы

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

11. n вчт. цикл

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

12. n мед. «спираль»

13. n Луп, деловой район Чикаго

14. v делать петлю

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

15. v закреплять петлей

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

16. v образовывать петли; перекручиваться

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

17. v элк. образовывать контур

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

Синонимический ряд:

1. bend (noun) bend; curve; turn

2. circle (noun) circle; coil; noose; spiral

3. league (noun) association; circuit; conference; league; wheel

4. ring (noun) circumference; eye; hook; hoop; ring; staple

5. bend (verb) bend; coil; twist; wrap

6. surround (verb) arch; begird; beset; circle; compass; crook; curve; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; ring; round; surround

Антонимический ряд:

uncoil

English-Russian base dictionary > loop
11 boiling

1. кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

2. кипячение; варка

oil boiling — варка олифы

pan boiling — варка

wort boiling — варка сусла

steam boiling — варка паром

full boiling — горячая варка

hard boiling — трудная варка

English-Russian big polytechnic dictionary > boiling
12 boiling

кипящий; кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling region — область кипения

full boiling point — конец кипения

English-Russian big medical dictionary > boiling
13 departure from nucleate boiling

1.кризис теплообмена при кипении; кризис тепло-съёма; кризис теплоотдачи

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

2.недогрев до пузырькового кипения; кризис пузырькового кипения; кризис теплоотдачи; кризис теплообмена при кипении; кризис теплосъёма

elevate the boiling point — повышать температуру кипения

delay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение

crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре

boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение

nucleate boiling regime — режим пузырькового кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > departure from nucleate boiling
14 annular film boiling

дисперсный режим плёночного кипения; дисперсное плёночное кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > annular film boiling
15 bubble boiling

пузырьковое кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > bubble boiling
16 delay in boiling

задержка кипения; замедленное кипение

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > delay in boiling
17 delayed boiling

задержка кипения

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > delayed boiling
18 film boiling

плёночное кипение; плёночный режим кипения; плёночное испарение; плёночное выпаривание

boiling off — выпаривание

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

English-Russian dictionary on nuclear energy > film boiling
19 flow boiling

кипение в потоке

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > flow boiling
20 forced-circulation boiling

кипение при принудительной циркуляции

boiling bed — слой кипения

boiling loop — контур кипения

boiling curve — кривая кипения

rapid boiling — кипение ключом

boiling crisis — кризис кипения

English-Russian dictionary on nuclear energy > forced-circulation boiling

Страницы

См. также в других словарях:

Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
испарительный контур котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling loop … Справочник технического переводчика
контур кипения (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiling loop … Справочник технического переводчика
Pressurized water reactor — (PWRs) (also VVER if of Russian design) are generation II nuclear power reactors that use ordinary water under high pressure (superheated water) as coolant and neutron moderator. The primary coolant loop is kept under high pressure to prevent the … Wikipedia
Countercurrent exchange — Counter heat current exchange: Note the gradually declining differential and that the once hot and cold streams exit at the reversed temperature difference; the hotter entering stream becomes the exiting cooler stream and vice versa.… … Wikipedia
Nuclear reactor — Core of CROCUS, a small nuclear reactor used for research at the EPFL in Switzerland This article is a subarticle of Nuclear power. A nuclear reactor is a device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction. Most commonly they are… … Wikipedia
Nuclear reactor technology — This article is a subarticle of Nuclear power .A nuclear reactor is a device in which nuclear chain reactions are initiated, controlled, and sustained at a steady rate, as opposed to a nuclear bomb, in which the chain reaction occurs in a… … Wikipedia
Wok — Stir frying (爆 bào) with a wok A wok (in Cantonese; simplified Chinese: 镬; traditional Chinese: 鑊; Jyutping: wok6) is a versatile round bottomed cooking vessel originating in China. It is used especially in … Wikipedia
Sterilization (microbiology) — Sterilization (or sterilisation, see spelling differences) refers to any process that effectively kills or eliminates transmissible agents (such as fungi, bacteria, viruses, spore forms, etc.) from a surface, equipment, article of food or… … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Molten salt reactor — scheme. A molten salt reactor (MSR) is a type of nuclear fission reactor in which the primary coolant, or even the fuel itself is a molten salt mixture. MSRs run at higher temperatures than water cooled reactors for higher thermodynamic… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

boiling loop

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

boiling loop

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: